【韓ドラファッション】『恋の通訳、できますか?』第4話 コ・ユンジョンのファッションアイテム情報

韓ドラファッション
スポンサーリンク

本投稿にはアフィリエイトリンクを含みます。

「恋の通訳、できますか?」第4話では、カナダでの撮影や滞在シーンを中心に、チャ・ムヒの華やかな旅コーデがたくさん登場します。
ラグジュアリーなブランドアイテムをさらりと着こなしつつ、可愛らしさも忘れないスタイルが印象的な回です。

この記事では、第4話に登場するチャ・ムヒ役コ・ユンジョンの着用アイテムをピックアップ。
実際に着ているブランド情報と、雰囲気が近い楽天アイテムもあわせてご紹介します。

  • 第4話で登場するコ・ユンジョンのファッションアイテムまとめ
  • 実際に着用しているブランド・商品情報
  • 雰囲気が近い「似ているアイテム」候補(楽天リンク)

第4話のコ・ユンジョンのファッション全体の特徴

第4話でも、チャ・ムヒは世界的スターの役柄にふさわしいラグジュアリーなブランドアイテムを多数着用しています。
レースブラウスやツイードワンピース、存在感のあるジャケットなど、華やかさと上品さを兼ね備えたコーデが多いのが特徴です。

  • ハイブランド中心のラグジュアリーなアイテムがメイン
  • 3話に続きカナダでのシーンが多く、旅コーデとしても参考にしやすいスタイル
  • レースやツイードなど、素材感で女性らしさとリッチ感を演出している

ファッションアイテム①:レースのブラウス

カナダに到着してホテルでくつろいでいるシーンで登場するのが、花柄が描かれたホワイトのレースブラウス
透け感のある素材と繊細なレース使いで、旅先のリラックスした時間をロマンチックに見せてくれる一着です。

ブルーのラインとフラワープリントがほどよいアクセントになっていて、
甘くなりすぎず、上品で可憐な印象に仕上がるのがポイント。デニムやスラックスと合わせてもお洒落に決まります。

コーデのポイントまとめ
  • 透け感とレースで女性らしい雰囲気を演出
  • ブルーのラインとフラワープリントが可憐なアクセント
  • デニムにもスカートにも合わせやすいデザイン

アイテムの商品情報

BODE レースのブラウス

レースのブラウス

ブランド:BODE

商品名:Bourbon Rose Blouse

カラー:White

価格:223,800円(2026年2月時点)

公式サイトから購入可能なアイテムです。
海外通販になるため、関税や送料を含めたトータル金額は事前にチェックしておくと安心です。

似ているアイテムまとめ
(買えるアイテム一覧)

フラワープリントが可愛い
レースブラウスに似ているアイテム1
袖が可愛い
レースブラウスに似ているアイテム2
透け感でお洒落
レースブラウスに似ているアイテム3

ファッションアイテム②:ブラウンのジャケット

撮影からホテルに戻ってきたシーンでチャ・ムヒが羽織っているのが、ブラウンのジャケット
ポケットが左右非対称になった印象的なデザインで、シンプルなインナーの上にさらっと羽織るだけでこなれ感が出るアイテムです。

ホテルの照明と色味が似ていてドラマ内では少し分かりづらいものの、
実際は落ち着いたトーンのブラウンで、大人っぽいムードを足してくれる一着。旅先でのきれいめカジュアルコーデにもぴったりです。

コーデのポイントまとめ
  • 左右非対称ポケットが効いたモードなデザイン
  • 落ち着いたトーンのブラウンで大人っぽい雰囲気に
  • 旅先のきれいめカジュアルに取り入れやすい一枚

アイテムの商品情報

Sandro ブラウンのジャケット

ブラウンのジャケット

ブランド:Sandro

商品名:Collarless Felted Cropped Jacket

カラー:Blue(公式カラー表記)※着用時はブラウン寄りの印象

海外サイトのみでの取り扱いが中心で、日本からは購入しづらいアイテムです。
シルエットや丈感を参考にしつつ、国内ブランドで似たショートジャケットを探してみるのもおすすめです。

似ているアイテムまとめ
(買えるアイテム一覧)

モダンなディテール
ブラウンジャケットに似ているアイテム1
ボア素材で可愛らしい
ブラウンジャケットに似ているアイテム2
テーラードでクール
ブラウンジャケットに似ているアイテム3

ファッションアイテム③:グレーのワンピース

撮影中にヒロ(福士蒼汰)と初めて出会うシーンで着用しているのが、グレーのツイードワンピース
ポニーテールに合わせたスタイリングで、可愛らしさと凛としたかっこよさの両方を感じさせるコーデになっています。

アウターライクに一枚でサマになるデザインなので、
小物次第でフォーマルにも、きちんと感のあるデイリーコーデにも使えそうな主役級ワンピースです。

コーデのポイントまとめ
  • ツイード素材で上品かつリッチな印象に
  • 一枚でスタイリングが完成する主役級ワンピース
  • ポニーテールとの相性抜群で、可愛さと大人っぽさを両立

アイテムの商品情報

CHANEL グレーのワンピース

グレーのワンピース

ブランド:CHANEL

商品名:Pre Fall 2024 Wool Tweed Dress

カラー:White(コレクション表記)※着用時はグレー寄りの印象

コレクションアイテムのため、同じものを手に入れるのはかなり難しいアイテムです。
「グレー ツイードワンピース」や「ノーカラー ツイードワンピース」などのキーワードで、雰囲気の近いアイテムを探してみるのがおすすめです。

似ているアイテムまとめ
(買えるアイテム一覧)

上品で華やか
グレーワンピースに似ているアイテム1
春まで着れる
グレーワンピースに似ているアイテム2
マーメイドシルエット
グレーワンピースに似ているアイテム3

ファッションアイテム④:レースのブラウス

ヒロ(福士蒼汰)と一緒にカナダのダウンタウンを歩き回るシーンで、ジャケットのインナーとして着用しているのが、レースのブラウス
レースアイテムでありながら、セクシーになりすぎず、どこか儚くラブリーな雰囲気をまとえるのが魅力です。

ジャケットを羽織ることで甘さがほどよく中和され、
ロマンチックさとカジュアルさのバランスが取れたスタイリングに。デートや旅先の街歩きコーデにも取り入れやすいアイテムです。

コーデのポイントまとめ
  • レースでもセクシーになりすぎない儚げなデザイン
  • ジャケット合わせでロマンチック×カジュアルなバランスに
  • デートや旅行コーデにも使いやすい万能ブラウス

アイテムの商品情報

ISABEL MARANT レースのブラウス

レースのブラウス

ブランド:ISABEL MARANT

商品名:Vannnel Draped jacquard blouse

価格:148,000ウォン(2026年1月時点)

日本から直接購入できる通販サイトは現時点で確認できていません(2026年1月時点)。
「レースブラウス」「シアー ブラウス」などのキーワードで、似たムードのアイテムを探してみるのがおすすめです。

似ているアイテムまとめ
(買えるアイテム一覧)

オリジナル刺繍が可愛い
レースブラウスに似ているアイテム1
2wayで着れる
レースブラウスに似ているアイテム2
華奢に見える
レースブラウスに似ているアイテム3

第4話も、令嬢感あふれるラグジュアリーファッションが盛りだくさん

第4話のチャ・ムヒは、レースブラウスやツイードワンピース、存在感のあるジャケットなど、
世界的スターにふさわしいラグジュアリーかつフェミニンな“令嬢ファッション”をたっぷり見せてくれます。

高級ブランドのアイテムそのものは簡単には真似できなくても、
「レースブラウス」「ツイード」「ショートジャケット」「主役級ワンピース」といった要素ごとに分解して取り入れれば、
デイリーコーデにもチャ・ムヒ風のスタイルを落とし込むことができます。

「恋の通訳、できますか?」では、今後のエピソードでもコ・ユンジョンの華やかなファッションが続々登場するので、
気になる方は、ぜひ他の話数のファッション記事もチェックしてみてください。

おすすめの韓国ファッション
通販サイトはこちら

韓国ブランドの定番から大人カジュアルまで揃う、韓国最大級のファッションサイト。

韓国インフルエンサー系の着こなしが好きな人におすすめ。ストリート×フェミニンの絶妙バランス。

プチプラでトレンドを押さえたアイテム多数。10代〜20代の韓国カジュアルに強い。